雑記
チェンマイに関すること以外にも、タイや他の国々のこと、想い出等々を思いつくままに綴っていきます。
父乳で育った子(2024年6月10日)

カテゴリ:タイ映画
時期:1981年の作品
場所:タイ
1981年のタイのコメディ映画「Phra Rot Meri」(พระรถ เมรี)ではなんと父乳で育った子がヒーローになります。本来は民話のようで、コメディではないようなのですが。
12人の娘がいるため生活に困って両親が彼女たちを置き去りにします。彼女たちはなまはげのような巨人に追われ、仙人が彼女たちを大人にして逃がします。12人は国王の妻となりますが、巨人が女性に化けて国王の正妻となります。巨人は彼女たちを洞窟に閉じ込め、目をえぐります。末娘がスイカを食べて妊娠し、男の子が生まれます。女性巨人から虐げられている手下のコミカルな男性巨人が人間のサイズになり、彼をひそかにかくまいます。男性巨人がへそを撫でると巨乳化し、男の子を父乳で育てます。またたくまに大人になった彼は女性巨人を倒し、12人の女性たちの目も元に戻ります。
最近の雑記

2024年6月3日
タイ映画のモザイク
インターネット配信のタイ映画の中にはモザイクをかけているものも見られます。日本ではまずありえないものにモザイクをかけています。
タバコ
吸っている顔や手に持っているタバコなど。アメリカでも昔の映画の喫煙シーンにはモザイクをかけると聞いたことがあります。
酒類
酒のグラスより瓶の場合が多いです。
壁の絵
古い映画では壁に女性のヌードがかかっていることもしばしばあります。
武器
アクション・シーンで銃やナイフなどの武器に。
傷口
アクション・シーンで傷ついた傷口など。
.jpg)
2024年6月1日
たぶん日本一堅くてやみつきになるあられ
「(調べたわけではないけれど)たぶん日本一堅くてやみつきになるあられ」という長くて変わった名前のあられを日本のセブンイレブンで購入しました。
醤油味と塩味の2種類があります。タイ米を使用しています。確かにタイ米を使ったあられは固いものになります。柿の種などはタイ産のものの方が好きです。
思ったほどではありませんが、確かに堅めです。出汁も効いていて美味しいです。個人的には塩味の方が好きです。激辛味のものもあるといいですね。
.jpg)
.jpg)

2024年5月30日
まぶたの文字で告白
1982年のタイ映画「Madame Yeehoob」(มาดามยี่หุบ)のシーンです。この方法、面白くて気に入りました。
一目ぼれした男性の弟(オカマ)は彼女にやさしく、化粧の際に右のまぶたに「รัก」、左のまぶたに「คุณ」と書いてくれます。彼女は彼の前で目をつぶり、「รัก คุณ」(あなたを愛してる」と書かれたまぶたを彼に見せます。でも彼の反応はなし(笑)
全体のストーリーとしては、外務省の若いエリート男性が父親同士が決めた相手と結婚させられそうになります。相手は農村の田舎娘で彼は嫌がりますが、彼女は彼に一目ぼれします。彼女は家政婦同様の扱いで家に入ります。彼の母親や妹からいじめられますが、彼の弟(オカマ)は彼女にやさしくしてくれます。彼の母親が彼と結婚させたがっている上流階級の女性が殺し屋を雇って彼女を暗殺させようとし(失敗)、彼女はイギリスに行きます。その後、彼は駐英タイ大使としてイギリスに赴任し、赴任パーティで彼女と再会して結ばれます。
私も憧れの方にまぶたでメッセージを送ってみたいと思うのですが、おそらく彼女もまぶたに「ออก」と「ไป」を書き、「(タイから)出ていけ!」と追い出されるはずです。

2024年5月28日
タイのレズ映画
(日本語字幕付き)
昨年(2023年)にYouTubeで公開のタイのレズビアン映画「Lucky My Love」(รักนี้มากับดวง)には日本語字幕も付きます(英語か日本語かを選択する操作が必要です)。機械翻訳ではないものの、雰囲気には合っていなかったり、人名をローマ字表記、ボス(上司)を英語表記にしたりとおかしな部分もあります。
男性の上司に憧れる女性が新しく来た女性の上司にも、という設定です。タイのレズビアン映画というと軽くキスをする程度のソフトなものが多いのですが、この映画の冒頭は「おっと、いきなりか!」というものです。後はソフトなのですが。
無料視聴はこちら(1時間20分)
